-
1 infuser
vt.1. зава́ривать/завари́ть ◄-'ит►; наста́ивать/настоя́ть ◄-ою, -ит►; де́лать/с= насто́й (plus longtemps);il faut laisser le thé infuser 5 minutes ∑ — чай до́лжен зава́риваться <наста́иваться> пять мину́тfaire infuser le thé dans l'eau bouillante — зава́ривать чай [кипятко́м];
2. vx. (injecter, inoculer) влива́ть/влить ◄-лью, -ёт, -ла►;infuser du sang à un malade — де́лать влива́ние кро́ви больно́му
3. fig. вдохну́ть pf. (в + A);infuser à qn. un sang nouveau — вдохну́ть но́вую жизнь <влить pf. но́вые си́лы> в кого́-л.
См. также в других словарях:
The des mormons — Thé des mormons Le thé des mormons est une infusion d ephedra, énergisante, qui tire son nom du fait que les membres de l Église de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours en consommaient à la place de la caféine, interdite par leur religion.… … Wikipédia en Français
Thé des Mormons — Le thé des mormons est une infusion d ephedra, énergisante, qui tire son nom du fait que les membres de l Église de Jésus Christ des Saints des Derniers Jours en consommaient à la place de la caféine, interdite par leur religion. Préparation Pour … Wikipédia en Français
Thé des mormons — Le thé des mormons est une infusion d ephedra, énergisante, qui tire son nom du fait que les membres de l Église de Jésus Christ des saints des derniers jours en consommaient à la place de la caféine, interdite par leur religion. Préparation Pour … Wikipédia en Français
Préparation du thé — Thé Oolong Tie Guan Yin Thé à différents gr … Wikipédia en Français
échauder — [ eʃode ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XIIe; bas lat. °excaldare, de ex intensif et calidus → chaud 1 ♦ Passer, laver à l eau chaude. « échauder avant de s en servir la théière de porcelaine » (A. Gide). « les planchers sont échaudés et… … Encyclopédie Universelle
théière — [ tejɛr ] n. f. • 1723; aussi thétière 1715; de thé ♦ Récipient dans lequel on fait infuser le thé. Théière d argent, de porcelaine. « Les tasses, la théière et le plateau léger » (Noailles). ● théière nom féminin Récipient à couvercle, muni d… … Encyclopédie Universelle
ISO 3103 — La norme ISO 3103 désigne une norme internationale publiée par l organisation internationale de normalisation (ISO) qui spécifie une méthode standardisée d infusion du thé. Elle est rédigée par le comité technique 34 de l ISO (produits… … Wikipédia en Français
1,3,7-Triméthylxanthine — Caféine Pour l’article homonyme, voir Caféine (album). Caféine … Wikipédia en Français
1,3,7-triméthylxanthine — Caféine Pour l’article homonyme, voir Caféine (album). Caféine … Wikipédia en Français
3, 7-Dihydro-1, 3, 7-triméthyl-1H-purine-2, 6-dione — Caféine Pour l’article homonyme, voir Caféine (album). Caféine … Wikipédia en Français
58-08-2 — Caféine Pour l’article homonyme, voir Caféine (album). Caféine … Wikipédia en Français
